Martedì 8 Settembre 2020
16:45 SALA GRANDE
VENEZIA 77
LAILA IN HAIFA di Amos GITAI (Israele, Francia, 99’, v.o. ebraico/arabo/inglese s/t italiano/inglese) con Maria Zreik, Khawla Ibraheem, Bahira Ablassi
19:15 SALA GRANDE
VENEZIA 77
NOTTURNO di Gianfranco ROSI (Italia, Francia, Germania, 100’, v.o. arabo/curdo s/t italiano/inglese)
21:45 SALA GRANDE
CONSEGNA DEL LEONE D’ORO ALLA CARRIERA A ANN HUI
A SEGUIRE
FUORI CONCORSO
DI YI LU XIANG (LOVE AFTER LOVE) di Ann HUI (Cina, 140’, v.o. mandarino s/t italiano/inglese) con Sandra Ma, Faye Yu, Eddie Peng
14:15 SALA DARSENA
ORIZZONTI
SEGUE Q&A DOPO LA PROIEZIONE
JENAYAT-E BI DEGHAT (CARELESS CRIME) di Shahram MOKRI (Iran, 139’, v.o. farsi s/t italiano/inglese) con Babak Karimi, Razieh Mansouri, Abolfazl Kahani
17:30 SALA DARSENA
ORIZZONTI
SEGUE Q&A DOPO LA PROIEZIONE
LISTEN di Ana ROCHA DE SOUSA (UK, Portogallo, 73’, v.o. inglese/portoghese/BSL s/t italiano/inglese) con Lúcia Moniz, Sophia Myles, Ruben Garcia
14:15 PALABIENNALE
ORIZZONTI
JENAYAT-E BI DEGHAT (CARELESS CRIME) di Shahram MOKRI (Iran, 139’, v.o. farsi s/t italiano/inglese) con Babak Karimi, Razieh Mansouri, Abolfazl Kahani
17:30 PALABIENNALE
ORIZZONTI
LISTEN di Ana ROCHA DE SOUSA (UK, Portogallo, 73’, v.o. inglese/portoghese/BSL s/t italiano/inglese) con Lúcia Moniz, Sophia Myles, Ruben Garcia
19:45 SALA GIARDINO
BIENNALE COLLEGE CINEMA
EL ARTE DE VOLVER di Pedro COLLANTES (Spagna, 91‘, v.o. spagnolo s/t inglese/italiano) con Macarena García, Nacho Sánchez, Ingrid García-Jonsson
14:15 SALA ASTRA 1
FUORI CONCORSO
OMELIA CONTADINA di Alice ROHRWACHER, JR (Italia, Francia, 9’, v.o. italiano s/t inglese) con Luciano Vergaro, Dario Sforza, Iris Pulvano
A SEGUIRE
FUORI CONCORSO
NARCISO EM FÉRIAS di Renato TERRA, Ricardo CALIL (Brasile, 84’, v.o. portoghese s/t italiano/inglese) con Caetano Veloso
16:30 SALA ASTRA 1
FUORI CONCORSO
ONE NIGHT IN MIAMI di Regina KING (USA, 110’, v.o. inglese s/t italiano) con Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge
19:15 SALA ASTRA 1
SETTIMANA DELLA CRITICA – SIC@SIC>
ACCAMÒRA (IN QUESTO MOMENTO) di Emanuela MUZZUPAPPA (Italia, 11’, v.o. italiano/dialetto calabrese s/t italiano) con Carmelo Macrì, Giovanni Spanò
A SEGUIRE
SETTIMANA DELLA CRITICA
HAYALETLER (GHOSTS) di Azra Deniz OKYAY (Turchia, Francia, Qatar, 90’, v.o. turco/arabo, s/t italiano/inglese) con Nalan Kuruçim, Dilayda Güneş, Beril Kayar
22:00 SALA ASTRA 1
GIORNATE DEGLI AUTORI
CIGARE AU MIEL (HONEY CIGAR) di Kamir AÏNOUZ (Francia, Algeria, 100′, v.o. francese/berbero s/t italiano) con Zoé Adjani, Amira Casar, Lyes Salem – V.M. 14*
14:30 SALA ASTRA 2
FUORI CONCORSO
OMELIA CONTADINA di Alice ROHRWACHER, JR (Italia, Francia, 9’, v.o. italiano s/t inglese) con Luciano Vergaro, Dario Sforza, Iris Pulvano
A SEGUIRE
FUORI CONCORSO
NARCISO EM FÉRIAS di Renato TERRA, Ricardo CALIL (Brasile, 84’, v.o. portoghese s/t italiano/inglese) con Caetano Veloso
16:45 SALA ASTRA 2
FUORI CONCORSO
ONE NIGHT IN MIAMI di Regina KING (USA, 110’, v.o. inglese s/t italiano) con Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge
19:30 SALA ASTRA 2
SETTIMANA DELLA CRITICA – SIC@SIC>
ACCAMÒRA (IN QUESTO MOMENTO) di Emanuela MUZZUPAPPA (Italia, 11’, v.o. italiano/dialetto calabrese s/t italiano) con Carmelo Macrì, Giovanni Spanò
A SEGUIRE
SETTIMANA DELLA CRITICA
HAYALETLER (GHOSTS) di Azra Deniz OKYAY (Turchia, Francia, Qatar, 90’, v.o. turco/arabo, s/t italiano/inglese) con Nalan Kuruçim, Dilayda Güneş, Beril Kayar
22:15 SALA ASTRA 2
GIORNATE DEGLI AUTORI
CIGARE AU MIEL (HONEY CIGAR) di Kamir AÏNOUZ (Francia, Algeria, 100′, v.o. francese/berbero s/t italiano) con Zoé Adjani, Amira Casar, Lyes Salem – V.M. 14*
20:30 ARENA LIDO
VENEZIA 77
NOTTURNO di Gianfranco ROSI (Italia, Francia, Germania, 100’, v.o. arabo/curdo s/t italiano)
A SEGUIRE
VENEZIA 77
LAILA IN HAIFA di Amos GITAI (Israele, Francia, 99’, v.o. ebraico/arabo/inglese s/t italiano) con Maria Zreik, Khawla Ibraheem, Bahira Ablassi
20:30 ARENA GARDINI
VENEZIA 77
NOTTURNO di Gianfranco ROSI (Italia, Francia, Germania, 100’, v.o. arabo/curdo s/t italiano)
A SEGUIRE
VENEZIA 77
LAILA IN HAIFA di Amos GITAI (Israele, Francia, 99’, v.o. ebraico/arabo/inglese s/t italiano) con Maria Zreik, Khawla Ibraheem, Bahira Ablassi
09:30 MULTISALA ROSSINI 1
VENEZIA 77
DOROGIE TOVARISCHI! (DEAR COMRADES!) di Andrei KONCHALOVSKY (Russia, 120’, v.o. russo s/t italiano) con Julia Vysotskaya, Vladislav Komarov, Andrei Gusev
12:30 MULTISALA ROSSINI 1
VENEZIA 77
ŚNIEGU JUŻ NIGDY NIE BĘDZIE (NEVER GONNA SNOW AGAIN) di Małgorzata SZUMOWSKA, coregia: Michał ENGLERT (Polonia, Germania, 113’, v.o. polacco/russo s/t italiano) con Alec Utgoff, Maja Ostaszewska, Agata Kulesza
15:30 MULTISALA ROSSINI 1
FUORI CONCORSO
ONE NIGHT IN MIAMI di Regina KING (USA, 110’, v.o. inglese s/t italiano) con Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge
18:30 MULTISALA ROSSINI 1
VENEZIA 77
LAILA IN HAIFA di Amos GITAI (Israele, Francia, 99’, v.o. ebraico/arabo/inglese s/t italiano) con Maria Zreik, Khawla Ibraheem, Bahira Ablassi
21:30 MULTISALA ROSSINI 1
VENEZIA 77
NOTTURNO di Gianfranco ROSI (Italia, Francia, Germania, 100’, v.o. arabo/curdo s/t italiano)
10:00 MULTISALA ROSSINI 2
ORIZZONTI
LA NUIT DES ROIS di Philippe LACÔTE (Costa d’Avorio, Francia, Canada, 92’, v.o. francese/dioula s/t italiano) con Koné Bakary, Steve Tientcheu, Rasmané Ouédraogo
13:00 MULTISALA ROSSINI 2
ORIZZONTI
GUERRA E PACE di Martina PARENTI, Massimo D’ANOLFI (Italia, Svizzera, 128’, v.o. italiano/francese s/t inglese)
16:00 MULTISALA ROSSINI 2
FUORI CONCORSO
HOPPER/WELLES di Orson WELLES (USA, 130’, v.o. inglese s/t italiano) con Dennis Hopper, Orson Welles
19:00 MULTISALA ROSSINI 2
ORIZZONTI
JENAYAT-E BI DEGHAT (CARELESS CRIME) di Shahram MOKRI (Iran, 139’, v.o. farsi s/t italiano) con Babak Karimi, Razieh Mansouri, Abolfazl Kahani
22:00 MULTISALA ROSSINI 2
ORIZZONTI
LISTEN di Ana ROCHA DE SOUSA (UK, Portogallo, 73’, v.o. inglese/portoghese/BSL s/t italiano) con Lúcia Moniz, Sophia Myles, Ruben Garcia
9:00 MULTISALA ROSSINI 3
FUORI CONCORSO
OMELIA CONTADINA di Alice ROHRWACHER, JR (Italia, Francia, 9’, v.o. italiano s/t inglese) con Luciano Vergaro, Dario Sforza, Iris Pulvano
A SEGUIRE
FUORI CONCORSO
NARCISO EM FÉRIAS di Renato TERRA, Ricardo CALIL (Brasile, 84’, v.o. portoghese s/t italiano) con Caetano Veloso
12:00 MULTISALA ROSSINI 3
FUORI CONCORSO
ONE NIGHT IN MIAMI di Regina KING (USA, 110’, v.o. inglese s/t italiano) con Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge
15:00 MULTISALA ROSSINI 3
GIORNATE DEGLI AUTORI
SPACCAPIETRE – UNA PROMESSA di Gianluca DE SERIO, Massimiliano DE SERIO (Italia, Francia, Belgio, 104’, v.o. italiano s/t inglese) con Salvatore Esposito, Samuele Carrino, Licia Lanera, Antonella Carone, Giuseppe Loconsole – V.M. 14*
18:00 MULTISALA ROSSINI 3
SETTIMANA DELLA CRITICA
HAYALETLER (GHOSTS) di Azra Deniz OKYAY (Turchia, Francia, Qatar, 90’, v.o. turco/arabo, s/t italiano) con Nalan Kuruçim, Dilayda Güneş, Beril Kayar
21:00 MULTISALA ROSSINI 3
GIORNATE DEGLI AUTORI
KONFERENTSIYA (CONFERENCE) di Ivan I. TVERDOVSKIY (Russia, Estonia, Italia, UK, 130’, v.o. russo s/t italiano) con Natalya Pavlenkova, Natalya Potapova, Kseniya Zueva – V.M. 14*
09:30 IMG CINEMAS CANDIANI 1
VENEZIA 77
DOROGIE TOVARISCHI! (DEAR COMRADES!) di Andrei KONCHALOVSKY (Russia, 120’, v.o. russo s/t italiano) con Julia Vysotskaya, Vladislav Komarov, Andrei Gusev
12:30 IMG CINEMAS CANDIANI 1
VENEZIA 77
ŚNIEGU JUŻ NIGDY NIE BĘDZIE (NEVER GONNA SNOW AGAIN) di Małgorzata SZUMOWSKA, coregia: Michał ENGLERT (Polonia, Germania, 113’, v.o. polacco/russo s/t italiano) con Alec Utgoff, Maja Ostaszewska, Agata Kulesza
15:30 IMG CINEMAS CANDIANI 1
FUORI CONCORSO
ONE NIGHT IN MIAMI di Regina KING (USA, 110’, v.o. inglese s/t italiano) con Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge
18:30 IMG CINEMAS CANDIANI 1
VENEZIA 77
LAILA IN HAIFA di Amos GITAI (Israele, Francia, 99’, v.o. ebraico/arabo/inglese s/t italiano) con Maria Zreik, Khawla Ibraheem, Bahira Ablassi
21:30 IMG CINEMAS CANDIANI 1
VENEZIA 77
NOTTURNO di Gianfranco ROSI (Italia, Francia, Germania, 100’, v.o. arabo/curdo s/t italiano)
10:00 IMG CINEMAS CANDIANI 2
ORIZZONTI
LA NUIT DES ROIS di Philippe LACÔTE (Costa d’Avorio, Francia, Canada, 92’, v.o. francese/dioula s/t italiano) con Koné Bakary, Steve Tientcheu, Rasmané Ouédraogo
13:00 IMG CINEMAS CANDIANI 2
ORIZZONTI
GUERRA E PACE di Martina PARENTI, Massimo D’ANOLFI (Italia, Svizzera, 128’, v.o. italiano/francese s/t inglese)
16:00 IMG CINEMAS CANDIANI 2
FUORI CONCORSO
HOPPER/WELLES di Orson WELLES (USA, 130’, v.o. inglese s/t italiano) con Dennis Hopper, Orson Welles
19:00 IMG CINEMAS CANDIANI 2
ORIZZONTI
JENAYAT-E BI DEGHAT (CARELESS CRIME) di Shahram MOKRI (Iran, 139’, v.o. farsi s/t italiano) con Babak Karimi, Razieh Mansouri, Abolfazl Kahani
22:00 IMG CINEMAS CANDIANI 2
ORIZZONTI
LISTEN di Ana ROCHA DE SOUSA (UK, Portogallo, 73’, v.o. inglese/portoghese/BSL s/t italiano) con Lúcia Moniz, Sophia Myles, Ruben Garcia
