VENEZIA – Giovedì 4 settembre 2014
14:30SALA GRANDE
ORIZZONTI – FUORI CONCORSO
IO STO CON LA SPOSA di Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry (Italia, Palestina, 92’, v.o. italiano/arabo s/t inglese/italiano) con Tasneem Fared, Abdallah Sallam, MC Manar, Alaa Bjermi, Ahmed Abed, Mona Al Ghabr
16:45SALA GRANDE
VENEZIA 71
CHUANGRU ZHE (RED AMNESIA) di Wang Xiaoshuai (Cina, 110’, v.o. cinese s/t inglese/italiano) con Lü Zhong, Feng Yuanzheng, Amanda Qin, Qin Hao, Shi Liu
19:30SALA GRANDE
VENEZIA 71
PASOLINI di Abel Ferrara (Francia, Belgio, Italia, 86’, v.o. inglese/italiano/francese s/t inglese/italiano) con Willem Dafoe, Riccardo Scamarcio, Ninetto Davoli, Valerio Mastandrea, Maria de Medeiros, Adriana Asti, Salvatore Ruocco
22:00SALA GRANDE
FUORI CONCORSO
BURYING THE EX di Joe Dante (Usa, 99’, v.o. inglese s/t italiano) con Anton Yelchin, Ashley Greene, Alexandra Daddario, Oliver Cooper
13:00PALABIENNALE
FUORI CONCORSO
IM KELLER (IN THE BASEMENT) di Ulrich Seidl (Austria, 85’, v.o. tedesco s/t inglese/italiano)
15:15 PALABIENNALE
ORIZZONTI
CYMBELINE di Michael Almereyda (Usa, 97’, v.o. inglese s/t italiano) con Milla Jovovich, Ed Harris, Dakota Johnson, Penn Badgley, Anton Yelchin, Ethan Hawke, John Leguizamo, Bill Pullman
17:30PALABIENNALE
FUORI CONCORSO
LA TRATTATIVA di Sabina Guzzanti (Italia, 108’, v.o. italiano s/t inglese) con Sabina Guzzanti, Enzo Lombardo, Ninni Bruschetta, Filippo Luna, Franz Cantalupo, Claudio Castrogiovanni
20:00PALABIENNALE
VENEZIA 71
CHUANGRU ZHE (RED AMNESIA) di Wang Xiaoshuai (Cina, 110’, v.o. cinese s/t inglese/italiano) con Lü Zhong, Feng Yuanzheng, Amanda Qin, Qin Hao, Shi Liu
A SEGUIRE
VENEZIA 71
PASOLINI di Abel Ferrara (Francia, Belgio, Italia, 86’, v.o. inglese/italiano/francese s/t inglese/italiano) con Willem Dafoe, Riccardo Scamarcio, Ninetto Davoli, Valerio Mastandrea, Maria de Medeiros, Adriana Asti, Salvatore Ruocco
14:30SALA DARSENA
ORIZZONTI
COURT di Chaitanya Tamhane (India, 116’, v.o. marathi/hindi/inglese/gujarati s/t inglese/italiano) con Vira Sathidar, Vivek Gomber, Geetanjali Kulkarni
17:15SALA DARSENA
ORIZZONTI
THEEB di Naji Abu Nowar (Giordania, Emirati Arabi Uniti, Qatar, Gran Bretagna, 100’, v.o. arabo/inglese s/t inglese/italiano) con Jacir Eid, Hassan Mutlag, Hussein Salameh, Marji Audeh, Jack Fox
14:00SALA PERLA
SETTIMANA DELLA CRITICA
NIČIJE DETE (NO ONE’S CHILD) di Vuk Ršumović (Serbia, Croazia, 95’, v.o. serbo s/t inglese/italiano) con Denis Murić, Pavle Čemerikić, Isidora Janković, Miloš Timotijević
16:45SALA PERLA
GIORNATE DEGLI AUTORI
I NOSTRI RAGAZZI (THE DINNER) di Ivano De Matteo (Italia, 92’, v.o. italiano s/t inglese) con Alessandro Gassmann, Giovanna Mezzogiorno, Luigi Lo Cascio, Barbora Bobulova
14:00SALA CASINO
ORIZZONTI CORTOMETRAGGI
ARTĂ (ART) di Adrian Sitaru (Romania, 19’, v.o. rumeno s/t inglese/italiano) con Emanuel Pârvu, Andrei Rus, Ioana Abur, Iulia Crişan
FI AL WAQT AL DAE’A (IN OVERTIME) di Rami Yasin (Giordania, Palestina, 13’, v.o. arabo s/t inglese/italiano) con Rami Yasin, Makram J Khouri
FERDINAND KNAPP di Andrea Baldini (Francia, 15’, v.o. francese s/t inglese/italiano) con Dominique Pinon, Philippe Du Janerand, Dominique Uber
LA BAMBINA (BACHE) di Ali Asgari (Italia, Iran, 15’, v.o. farsi s/t inglese/italiano) con Sahar Sotoodeh, Faezeh Bakhtiar
DA SHU (GREAT HEAT) di Chen Tao (Cina, 12’, v.o. cinese s/t inglese/italiano) con Li Xiufeng, Xie Yunbo
ERA APOCRYPHA di Brendan Sweeny (Usa, 21’, v.o. inglese s/t inglese/italiano) con Molly Tarlov, Erica Dasher, Kelsey Siepser, Zena Grey, Presley Christine
19:00SALA CASINO
VENEZIA CLASSICI – FILM RESTAURATI
UNA GIORNATA PARTICOLARE (1977) di Ettore Scola (Italia, Francia, 102’, v.o. italiano s/t inglese) con Sophia Loren, Marcello Mastroianni, John Vernon, Françoise Berd
14:15SALA VOLPI
ORIZZONTI CORTOMETRAGGI
ARTĂ (ART) di Adrian Sitaru (Romania, 19’, v.o. rumeno s/t inglese/italiano) con Emanuel Pârvu, Andrei Rus, Ioana Abur, Iulia Crişan
FI AL WAQT AL DAE’A (IN OVERTIME) di Rami Yasin (Giordania, Palestina, 13’, v.o. arabo s/t inglese/italiano) con Rami Yasin, Makram J Khouri
FERDINAND KNAPP di Andrea Baldini (Francia, 15’, v.o. francese s/t inglese/italiano) con Dominique Pinon, Philippe Du Janerand, Dominique Uber
LA BAMBINA (BACHE) di Ali Asgari (Italia, Iran, 15’, v.o. farsi s/t inglese/italiano) con Sahar Sotoodeh, Faezeh Bakhtiar
DA SHU (GREAT HEAT) di Chen Tao (Cina, 12’, v.o. cinese s/t inglese/italiano) con Li Xiufeng,
Xie Yunbo
ERA APOCRYPHA di Brendan Sweeny (Usa, 21’, v.o. inglese s/t inglese/italiano) con Molly Tarlov, Erica Dasher, Kelsey Siepser, Zena Grey, Presley Christine
17:15SALA VOLPI
VENEZIA CLASSICI – FILM RESTAURATI
YA SHAGAYU PO MOSKVE (WALKING THE STREETS OF MOSCOW) (1964) di Georgij Danelija (URSS, 78’, v.o. russo s/t inglese/italiano) con Nikita Mikhalkov, Galina Polskikh, Evgeniy Steblov, Aleksey Loktev
11:00SALA PASINETTI
90 ANNI DI ISTITUTO LUCE
LO SGUARDO DEL LUCE di Carlo di Carlo (Italia, 61’, v.o. italiano s/t inglese)